Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

lead forward

  • 1 lead

    تَقَدَّمَ (على)‏ \ advance: to go forward; move forward: The army advanced towards the enemy. get on, get along: make progress: He’s getting on well at school. go ahead: to go on; make progress: You may go ahead with your plans. lead: to go in front; be in front: His car is leading in the race. progress: to go forward: The work was not progressing very fast. \ See Also تحسن (تَحَسَّنَ)، نَجَحَ

    Arabic-English glossary > lead

  • 2 προάγοντ'

    προάγοντα, προάγω
    lead forward: pres part act neut nom /voc /acc pl
    προάγοντα, προάγω
    lead forward: pres part act masc acc sg
    προάγοντι, προάγω
    lead forward: pres part act masc /neut dat sg
    προάγοντι, προάγω
    lead forward: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)
    προά̱γοντο, προάγω
    lead forward: imperf ind mp 3rd pl (doric aeolic)
    προάγοντε, προάγω
    lead forward: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    προάγονται, προάγω
    lead forward: pres ind mp 3rd pl
    προάγοντο, προάγω
    lead forward: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προάγοντ'

  • 3 προήχθ'

    προῆκτο, προάγω
    lead forward: plup ind mp 3rd sg
    προῆκται, προάγω
    lead forward: perf ind mp 3rd sg
    προῆχθε, προάγω
    lead forward: plup ind mp 2nd pl
    προῆχθε, προάγω
    lead forward: perf imperat mp 2nd pl
    προῆχθε, προάγω
    lead forward: perf ind mp 2nd pl
    προῆχθαι, προάγω
    lead forward: perf inf mp

    Morphologia Graeca > προήχθ'

  • 4 προῆχθ'

    προῆκτο, προάγω
    lead forward: plup ind mp 3rd sg
    προῆκται, προάγω
    lead forward: perf ind mp 3rd sg
    προῆχθε, προάγω
    lead forward: plup ind mp 2nd pl
    προῆχθε, προάγω
    lead forward: perf imperat mp 2nd pl
    προῆχθε, προάγω
    lead forward: perf ind mp 2nd pl
    προῆχθαι, προάγω
    lead forward: perf inf mp

    Morphologia Graeca > προῆχθ'

  • 5 προάγω

    προάγω [ᾰ], [tense] fut. - άξω: [tense] pf. [voice] Act.
    A

    προῆχα D.19.18

    , 25.8, Paus.3.11.10 :—[voice] Med., v. infr.: [tense] pf. [voice] Pass. in med. sense, v. infr. 1.7 :— lead forward or onward,

    μιν ἐς τὰ οἰκία Hdt.3.148

    , etc.; escort on their way, Id.8.132;

    τοὺς πεζοὺς οὐ πολλὴν ὁδόν X.Cyr.3.3.23

    :—[voice] Pass., to be led on,

    προαγομένης τῆς πόλεως ἐπὶ συμφοράς And.2.9

    .
    2 carry on,

    αἱμασιάν D.55.27

    ; produce, Plot.3.7.6 :—[voice] Pass., [τάξις] εἰς ὀξὺ προηγμένη brought to a point, Arr.Tact.16.8.
    c increase, raise a dose,

    ἐπὶ ἓξ κοτύλας Ruf.Fr.68

    (v.l. προς-).
    3 bring forward, νεκρόν εἰς τὸ φανερόν, τι εἰς τὸ πρόσθεν, Pl.Lg. 960a, Plt. 262c;

    τὴν φύσιν εἰς φῶς πᾶσιν Id.Ep. 341d

    ;

    βουλὴν ἀπόρρητον εἰς φῶς ἡλίου Plu.2.552d

    ; οἱ προαγαγόντες εἰς φῶς, = οἱ γονεῖς, Poll.3.8, cf. Hld.7.23; call up an apparition, Thessal. in Cat.Cod.Astr.8(3).137.
    b bring before a tribunal, SIG 826G 22 (ii B.C., [voice] Pass.);

    π. δάνειον POxy.1562.14

    (iii A.D.).
    4 lead on, induce, persuade,

    δόλῳτινὰς π. Hdt.9.90

    ;

    ὡς ἡχρεία προάγει Th.3.59

    : with inf. added, κινδυνεύειν τινὰ π. ib.45;

    ἐγὼ προήγαγον ὑμᾶς ἄξια τῶν προγόνων φρονεῖν D.18.206

    : with Preps.,

    π. θυμὸν ἐς ἀμπλακίην Thgn. 386

    (nisi leg. παράγει)

    ; τινὰς ἐς λόγους Pl.Ti. 22a

    ;

    εἰς μῖσος X.HG 3.5.2

    ; τὰς συγγενείας εἰς ἔχθραν, εἰς ἄνοιαν τὴν πόλιν, Isoc.4.174, 8.121;

    εἰς ὀργὴν ἢ φθόνον ἢ ἔλεον Arist.Rh. 1354a25

    ; εἰς γέλωτα ib. 1415a37; τινὰ ἐπ' ἀρετήν, opp. προτρέψασθαι, X.Mem.1.4.1;

    πάντας ἐκ.. πολέμων ἐπὶ τὴν ὁμόνοιαν Isoc.5.141

    ;

    πρὸς.. κακίας ὑπερβολήν D. 20.36

    ;

    ἐμαυτὸν εἰς ἀπέχθειαν Id.23.1

    :—[voice] Med., ἐς γέλωτα προαγαγέσθαι τινά move one to laughter, Hdt.2.121.

    δ'; τὴν ὑγρότητα αὐτῶν τοῦ ἤθους εἰς ἔλεον Lycurg.33

    ;

    προαξόμεθ'.. εἰς ἀνάγκην D.5.14

    : c.inf.,

    τοῦτο πολεμίους προάγεται ἁμαρτάνειν X.Eq.Mag.5.15

    , cf. Aeschin.3.117, Arist.Pol. 1270b2:—freq. in [voice] Pass.,

    προαχθέντας εἰς φιλοποσίαν X. Mem.1.2.22

    ;

    εἰς τοῦτ' ὀργῆς προήχθησαν ὥστε.. Isoc.20.8

    : c. inf.,

    οὐ γὰρ ἔγωγε προαχθείην ἂν εἰπεῖν D.21.79

    , cf. 18.269, Arist.Ph. 194a31;

    προάγεται λαλεῖν Men.164

    ;

    πολλὰ προηγμένον πρᾶξαι D.5.23

    , etc.
    5 carry forward, advance, π. τὴν πόλιν lead it on to power, Th.6.18, D.19.18; π. αὐτὴν (sc. τὴν ἀρχὴν)

    ἐς τόδε Th.1.75

    , cf. Arist. Pol. 1274a10;

    λόγοισι προάγει.., ἔργοισι δ' οὐδὲ κινεῖ Cratin.300

    ; οὕτω μέχρι πόρρω προήγαγον [τὴν ἔχθραν] carried it so far, D.18.163;

    π. [τὰ πράγματα] ἐπὶ τὸ βέλτιον Id.Prooem.38

    , etc.; τὴν πραγματείαν π. εἰς τὸ πρόσθεν promote the study, Aristox.Fr.Hist.81; [ τὰ μαθήματα] Arist.Metaph. 985b24;

    τὰς τέχνας Id.SE 183b29

    , cf. Po. 1449a13; π. καὶ διαρθρῶσαι τὰ καλῶς ἔχοντα τῇ περιγραφῇ carry on and complete.., Id.EN 1098a22, cf. Pol. 1282b35:—[voice] Med.,

    ἐς τοῦτο [τὰ Περσέων πρήγματα] προηγάγοντο Hdt.7.50

    :—[voice] Pass., increase, become rife, D.19.266.
    b of persons, promote or prefer to honour,

    δᾶμος εἰς ἀριστοκρατίαν ἄνδρας αἰ προάγοι καλῶς Isyll.3

    , cf. Plb.12.13.6, etc.; τινὰς εἰς δόξαν, ἐφ' ἡγεμονίας, Plu.Them.7, Galb.20, etc.;

    ἐπὶ μέγα προαχθῆναι Luc.Alex.55

    .
    c prefer in the way of choice, esp. in [voice] Pass.,

    αἱ προηγμέναι φυλαί J.AJ4.8.44

    : προηγμένος distinguished, outstanding,

    ὥρα Philostr.

    Jun.Im.Praef.
    6 in Stoic Philos., of things neither good nor bad but promoted or advanced above the zero point of indifference,

    προηγμένον.. ὃ ἀδιάφορον <ὂν> ἐκλεγόμεθα Zeno Stoic.1.48

    , cf. Aristo ib.83, Chrysipp.ib.3.28, etc.; cf. ἀποπροάγω.
    7 in [tense] pf. [voice] Pass. with med. sense, οὕτω προῆκται τοὺς παῖδας ὥστε.. has had them brought up in such a way that.., D.54.23: also in pass. sense,

    ἐπιεικῶς τοῖς ἔθεσι προηγμένοι Arist. EN 1180a8

    .
    8 pronounce a discourse,

    κατὰ θεωρίαν π. πάντα Philostr.VS2.9.3

    ; αἱ κατὰ σχῆμα προηγμέναι τῶν ὑποθέσεων ib.2.4.2.
    II intr., lead the way, go before,

    πρόαγε δή Pl.Phdr. 227c

    ;

    σοῦ προάγοντος ἐγὼ ἐφεσπόμην Id.Phd. 90b

    , cf. X.An.6.5.6, etc.: with acc. added, προῆγε πολὺ πάντας dub. in J.BJ6.1.6 (leg. πάντων): of a commander, lead an advance, push forward, Plb.2.65.1,3.35.1, etc.
    2 metaph., ὁ προάγων λόγος the preceding discourse, Pl.Lg. 719a;

    αἱ π. γραφαί J.AJ19.6.2

    ;

    ὁ π. μήν PSI5.450.59

    (ii A.D.).
    4 excel, τινος Dsc.1.71 (v.l. προέχει)

    ; ἀρχαιότητι J.Ap.2.15

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προάγω

  • 6 προαξόμεθ'

    προᾱξόμεθα, προάγνυμι
    break before: aor subj mid 1st pl (epic)
    προᾱξόμεθα, προάγνυμι
    break before: fut ind mid 1st pl
    προαξόμεθα, προάγω
    lead forward: aor subj mid 1st pl (epic)
    προᾱξόμεθα, προάγω
    lead forward: aor ind mid 1st pl (epic doric aeolic)
    προαξόμεθα, προάγω
    lead forward: fut ind mid 1st pl
    προαξόμεθα, προάγω
    lead forward: aor ind mid 1st pl (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προαξόμεθ'

  • 7 προάγετε

    προά̱γετε, προάγω
    lead forward: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    προάγετε, προάγω
    lead forward: pres imperat act 2nd pl
    προάγετε, προάγω
    lead forward: pres ind act 2nd pl
    προάγετε, προάγω
    lead forward: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προάγετε

  • 8 προάξετε

    προά̱ξετε, προάγνυμι
    break before: aor subj act 2nd pl (epic)
    προά̱ξετε, προάγνυμι
    break before: fut ind act 2nd pl
    προάξετε, προάγω
    lead forward: aor subj act 2nd pl (epic)
    προά̱ξετε, προάγω
    lead forward: aor ind act 2nd pl (epic doric aeolic)
    προάξετε, προάγω
    lead forward: fut ind act 2nd pl
    προάξετε, προάγω
    lead forward: aor ind act 2nd pl (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προάξετε

  • 9 προάξομεν

    προά̱ξομεν, προάγνυμι
    break before: aor subj act 1st pl (epic)
    προά̱ξομεν, προάγνυμι
    break before: fut ind act 1st pl
    προάξομεν, προάγω
    lead forward: aor subj act 1st pl (epic)
    προά̱ξομεν, προάγω
    lead forward: aor ind act 1st pl (epic doric aeolic)
    προάξομεν, προάγω
    lead forward: fut ind act 1st pl
    προάξομεν, προάγω
    lead forward: aor ind act 1st pl (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προάξομεν

  • 10 προάξω

    προά̱ξω, προάγνυμι
    break before: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    προά̱ξω, προάγνυμι
    break before: aor subj act 1st sg
    προά̱ξω, προάγνυμι
    break before: fut ind act 1st sg
    προά̱ξω, προάγνυμι
    break before: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    προά̱ξω, προάγω
    lead forward: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    προάξω, προάγω
    lead forward: aor subj act 1st sg
    προάξω, προάγω
    lead forward: fut ind act 1st sg
    προάξω, προάγω
    lead forward: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προάξω

  • 11 produco

    prō-dūco, xi, ctum, 3 (produxe, for produxisse, Ter Ad. 4, 2, 22), v. a., to lead or bring forth, to lead forward or out.
    I.
    Lit. (class.):

    fidicinam intus,

    Plaut. Ep. 3, 4, 40:

    aliquem foras ante aedes,

    id. Capt. 2, 2, 2:

    aliquem e latebris,

    Petr. 126:

    castris omnem exercitum,

    Plaut. Am. 1, 1, 62:

    copias pro castris,

    Caes. B. G. 1, 48.—Esp.
    a.
    To bring before the people, senate, or a court:

    aliquem in conspectum populi Romani,

    Cic. Verr. 2, 1, 47, § 122:

    quempiam in contionem,

    id. Pis. 6, 14: cum tribunis [p. 1456] plebis Curionem et Octavium consules produxisset, id. Brut. 60, 217; Liv. 27, 7, 4:

    harum rerum omnium auctores testesque,

    Cic. Verr. 2, 5, 50, § 131:

    productus pro rostris,

    to give evidence, Suet. Jul. 20 fin.:

    producti in circo Flaminio in contionem,

    Cic. Sest. 14, 33:

    in judicium,

    to bring before a court, id. Verr. 2, 1, 43, § 113:

    aliquem in Sestium,

    id. Q. Fr. 2, 4, 1:

    aliquem ad necem,

    id. Verr. 2, 5, 60, § 157.—
    b.
    Of an actor, to represent, perform:

    nihil ab hoc (Roscio) pravum et perversum produci posse arbitrabantur,

    Cic. Rosc. Com. 10, 30. —
    c.
    To expose for sale:

    ancillam produxit, vendidit,

    Ter. Eun. 1, 2, 54:

    servos,

    id. Heaut. 1, 1, 92; Suet. Gram. 4.—
    d.
    To draw or place one thing before another ( poet.):

    producere malo aliquam moram,

    Ter. And. 3, 5, 9:

    scamnum lecto,

    Ov. A. A. 2, 211:

    nubila menti,

    Stat. S. 5, 3, 13.—
    e.
    To draw or stretch out, to lengthen out, extend ( poet. and post-Aug.):

    pelles dentibus,

    Mart. 9, 74, 1:

    ferrum incude,

    Juv. 15, 165:

    supercilium madidā fuligine tactum,

    id. 2, 94:

    lineas ex argento nigras,

    Plin. 33, 6, 31, § 98.—
    f.
    To conduct to a place:

    non tu eum rus hinc modo Produxe aiebas?

    Ter. Ad. 4, 2, 22.—
    g.
    To conduct to the grave, sc. a corpse or a funeral procession ( poet.):

    nec te, tua funera, mater Produxi,

    Verg. A. 9, 486:

    longum funus ad tumulos,

    Luc. 2, 298.—
    h.
    To lead or bring along, to bring away:

    qui et procurrentem retrahat, et cunctantem producat,

    to drag forward, Col. 6, 2, 9.—
    i.
    To bring to light, disclose, expose:

    occulta ad patres produxit crimina servus,

    Juv. 8, 266. —
    B.
    In partic.
    1.
    To bring forth, bring into the world, to bear or beget:

    ego is sum qui te produxi pater,

    Plaut. Rud. 4, 4, 129:

    liberos,

    id. Capt. 3, 5, 105; Lucil. ap. Non. 373, 2:

    magnanimos nos natura produxit,

    Sen. Ep. 104, 23:

    quam te Thersitae similem producat Achilles,

    Juv. 8, 271.— Of other subjects, to produce, make (postAug.):

    cibis utendum est carnem producentibus,

    Cels. 8, 7, 7:

    cum folia producere incipiunt fici,

    Pall. 4, 10, 30.—
    2.
    = adduco in indicium, to bring forth to trial, Cic. Verr. 2, 1, 12, § 32 (Zumpt); Quint. 11, 3, 174.—
    3.
    To make to grow, to advance, promote ( poet.): subolem. Hor. C. S. 17.—
    4.
    In pronunciation, to lengthen, prolong (class.):

    inclitus dicimus brevi primā litterā, insanus productā,

    Cic. Or. 48, 159:

    syllabam,

    Ov. P. 4, 12, 13; Quint. 1, 5, 18.—
    II.
    Trop.
    A.
    To bring forward (to distinction), to raise, promote, advance (class.): producere aliquem ad aliquam dignitatem. Cic. Fin. 3, 16, 52:

    aliquem omni genere honoris,

    Liv. 40, 56:

    quem tu non pro illius dignitate produxeras,

    Cic. Dom. 9, 21:

    a quibus producti sunt, exsistunt eorum ipsorum tyranni,

    advanced to power, id. Rep. 1, 44, 68:

    beneficia, quae non producunt, nec honestiorem faciunt,

    Sen. Ben. 2, 9, 2.—
    B.
    To lead, induce one to do any thing:

    producti sumus, ut loqueremur,

    Auct. Her. 1, 3, 5:

    productus ad aliquid faciendum,

    Plin. 9, 35, 59, § 122.—
    C.
    To draw or drag out, to lengthen out, prolong, protract (class.):

    producere pauperi vitam ad miseriam,

    Plaut. Trin. 2, 2, 59:

    cenam,

    Hor. S. 1, 5, 70:

    convivium ad multam noctem vario sermone,

    Cic. Sen. 14, 46:

    sermonem in multam noctem,

    id. Rep. 6, 10, 10:

    sermonem longius,

    id. Brut. 71, 251:

    Varro.. vitam Naevii producit longius,

    i. e. represents him as having lived longer, id. ib. 15, 60:

    somnum ultra primam lucem,

    Suet. Aug. 78:

    rem in hiemem,

    Caes. B. G. 4, 30:

    animas,

    lives, Juv. 15, 94.—
    2.
    To put off, to amuse, delude one with fallacious promises:

    aliquem falsā spe producere,

    Ter. And. 4, 1, 25:

    aliquem conditionibus,

    Cic. Quint. 8, 30.—
    D.
    Of time, to pass, spend ( poet.):

    cyathos sorbillans diem,

    Ter. Ad. 4, 2, 52.—
    E.
    To bring up, educate:

    audientem dicto, mater, produxisti filiam,

    Plaut. As. 3, 1, 40:

    principes liberos,

    Tac. Or. 28:

    laevo monitu pueros avaros,

    Juv. 14, 228.—
    F.
    To make, devise, produce, bring into use:

    nova (vocabula) quae genitor produxerit usus,

    Hor. Ep. 2, 2, 119.—
    G.
    To plant, cultivate:

    quicunque primum te produxit, arbor,

    Hor. C. 2, 13, 3.—Hence, prōductus, a, um, P. a., lengthened, long, prolonged, protracted, etc. (class.):

    productiore cornu sinistro,

    drawn out, extended, Tac. A. 13, 40 Halm:

    productissimum flagellum,

    Col. 3, 10: commoditates corporis tam productae temporibus, Cic. Fin. 4, 12, 29:

    dolores longinquitate producti,

    id. Tusc. 5, 40, 117:

    exitus (orationis),

    id. de Or. 2. 53, 213:

    productiora alia, et quasi immoderatius excurrentia,

    too long, id. Or. 53, 178; so,

    producta syllaba (opp. short),

    id. ib. 48, 159:

    nomen,

    formed by prolongation, id. N. D. 2, 26, 66:

    neve minor, neu sit quinto productior actu Fabula,

    longer, Hor. A. P. 189.—
    B.
    Subst.: prōducta, ōrum, n., preferable things (a transl. of the Gr. tha proêgmena): in vitā non ea, quae primario loco sunt, sed ea, quae secundum locum obtinent, proêgmena, id est producta nominantur; quae vel ita appellemus (id erit verbum e verbo), vel promota, et remota, vel, ut dudum diximus, praeposita, vel praecipua;

    et illa rejecta,

    Cic. Fin. 3, 16, 52; cf. Sen. Ep. 74, 17.—Hence, adv.: prōductē, in a lengthened manner, long (class.):

    producte dicere litteram, opp. breviter,

    Cic. Or. 48, 159:

    producte dicere syllabam, opp. correpte,

    Gell. 2, 17, 5.— Comp.:

    syllaba productius pronunciata,

    Gell. 4, 17, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > produco

  • 12 producta

    prō-dūco, xi, ctum, 3 (produxe, for produxisse, Ter Ad. 4, 2, 22), v. a., to lead or bring forth, to lead forward or out.
    I.
    Lit. (class.):

    fidicinam intus,

    Plaut. Ep. 3, 4, 40:

    aliquem foras ante aedes,

    id. Capt. 2, 2, 2:

    aliquem e latebris,

    Petr. 126:

    castris omnem exercitum,

    Plaut. Am. 1, 1, 62:

    copias pro castris,

    Caes. B. G. 1, 48.—Esp.
    a.
    To bring before the people, senate, or a court:

    aliquem in conspectum populi Romani,

    Cic. Verr. 2, 1, 47, § 122:

    quempiam in contionem,

    id. Pis. 6, 14: cum tribunis [p. 1456] plebis Curionem et Octavium consules produxisset, id. Brut. 60, 217; Liv. 27, 7, 4:

    harum rerum omnium auctores testesque,

    Cic. Verr. 2, 5, 50, § 131:

    productus pro rostris,

    to give evidence, Suet. Jul. 20 fin.:

    producti in circo Flaminio in contionem,

    Cic. Sest. 14, 33:

    in judicium,

    to bring before a court, id. Verr. 2, 1, 43, § 113:

    aliquem in Sestium,

    id. Q. Fr. 2, 4, 1:

    aliquem ad necem,

    id. Verr. 2, 5, 60, § 157.—
    b.
    Of an actor, to represent, perform:

    nihil ab hoc (Roscio) pravum et perversum produci posse arbitrabantur,

    Cic. Rosc. Com. 10, 30. —
    c.
    To expose for sale:

    ancillam produxit, vendidit,

    Ter. Eun. 1, 2, 54:

    servos,

    id. Heaut. 1, 1, 92; Suet. Gram. 4.—
    d.
    To draw or place one thing before another ( poet.):

    producere malo aliquam moram,

    Ter. And. 3, 5, 9:

    scamnum lecto,

    Ov. A. A. 2, 211:

    nubila menti,

    Stat. S. 5, 3, 13.—
    e.
    To draw or stretch out, to lengthen out, extend ( poet. and post-Aug.):

    pelles dentibus,

    Mart. 9, 74, 1:

    ferrum incude,

    Juv. 15, 165:

    supercilium madidā fuligine tactum,

    id. 2, 94:

    lineas ex argento nigras,

    Plin. 33, 6, 31, § 98.—
    f.
    To conduct to a place:

    non tu eum rus hinc modo Produxe aiebas?

    Ter. Ad. 4, 2, 22.—
    g.
    To conduct to the grave, sc. a corpse or a funeral procession ( poet.):

    nec te, tua funera, mater Produxi,

    Verg. A. 9, 486:

    longum funus ad tumulos,

    Luc. 2, 298.—
    h.
    To lead or bring along, to bring away:

    qui et procurrentem retrahat, et cunctantem producat,

    to drag forward, Col. 6, 2, 9.—
    i.
    To bring to light, disclose, expose:

    occulta ad patres produxit crimina servus,

    Juv. 8, 266. —
    B.
    In partic.
    1.
    To bring forth, bring into the world, to bear or beget:

    ego is sum qui te produxi pater,

    Plaut. Rud. 4, 4, 129:

    liberos,

    id. Capt. 3, 5, 105; Lucil. ap. Non. 373, 2:

    magnanimos nos natura produxit,

    Sen. Ep. 104, 23:

    quam te Thersitae similem producat Achilles,

    Juv. 8, 271.— Of other subjects, to produce, make (postAug.):

    cibis utendum est carnem producentibus,

    Cels. 8, 7, 7:

    cum folia producere incipiunt fici,

    Pall. 4, 10, 30.—
    2.
    = adduco in indicium, to bring forth to trial, Cic. Verr. 2, 1, 12, § 32 (Zumpt); Quint. 11, 3, 174.—
    3.
    To make to grow, to advance, promote ( poet.): subolem. Hor. C. S. 17.—
    4.
    In pronunciation, to lengthen, prolong (class.):

    inclitus dicimus brevi primā litterā, insanus productā,

    Cic. Or. 48, 159:

    syllabam,

    Ov. P. 4, 12, 13; Quint. 1, 5, 18.—
    II.
    Trop.
    A.
    To bring forward (to distinction), to raise, promote, advance (class.): producere aliquem ad aliquam dignitatem. Cic. Fin. 3, 16, 52:

    aliquem omni genere honoris,

    Liv. 40, 56:

    quem tu non pro illius dignitate produxeras,

    Cic. Dom. 9, 21:

    a quibus producti sunt, exsistunt eorum ipsorum tyranni,

    advanced to power, id. Rep. 1, 44, 68:

    beneficia, quae non producunt, nec honestiorem faciunt,

    Sen. Ben. 2, 9, 2.—
    B.
    To lead, induce one to do any thing:

    producti sumus, ut loqueremur,

    Auct. Her. 1, 3, 5:

    productus ad aliquid faciendum,

    Plin. 9, 35, 59, § 122.—
    C.
    To draw or drag out, to lengthen out, prolong, protract (class.):

    producere pauperi vitam ad miseriam,

    Plaut. Trin. 2, 2, 59:

    cenam,

    Hor. S. 1, 5, 70:

    convivium ad multam noctem vario sermone,

    Cic. Sen. 14, 46:

    sermonem in multam noctem,

    id. Rep. 6, 10, 10:

    sermonem longius,

    id. Brut. 71, 251:

    Varro.. vitam Naevii producit longius,

    i. e. represents him as having lived longer, id. ib. 15, 60:

    somnum ultra primam lucem,

    Suet. Aug. 78:

    rem in hiemem,

    Caes. B. G. 4, 30:

    animas,

    lives, Juv. 15, 94.—
    2.
    To put off, to amuse, delude one with fallacious promises:

    aliquem falsā spe producere,

    Ter. And. 4, 1, 25:

    aliquem conditionibus,

    Cic. Quint. 8, 30.—
    D.
    Of time, to pass, spend ( poet.):

    cyathos sorbillans diem,

    Ter. Ad. 4, 2, 52.—
    E.
    To bring up, educate:

    audientem dicto, mater, produxisti filiam,

    Plaut. As. 3, 1, 40:

    principes liberos,

    Tac. Or. 28:

    laevo monitu pueros avaros,

    Juv. 14, 228.—
    F.
    To make, devise, produce, bring into use:

    nova (vocabula) quae genitor produxerit usus,

    Hor. Ep. 2, 2, 119.—
    G.
    To plant, cultivate:

    quicunque primum te produxit, arbor,

    Hor. C. 2, 13, 3.—Hence, prōductus, a, um, P. a., lengthened, long, prolonged, protracted, etc. (class.):

    productiore cornu sinistro,

    drawn out, extended, Tac. A. 13, 40 Halm:

    productissimum flagellum,

    Col. 3, 10: commoditates corporis tam productae temporibus, Cic. Fin. 4, 12, 29:

    dolores longinquitate producti,

    id. Tusc. 5, 40, 117:

    exitus (orationis),

    id. de Or. 2. 53, 213:

    productiora alia, et quasi immoderatius excurrentia,

    too long, id. Or. 53, 178; so,

    producta syllaba (opp. short),

    id. ib. 48, 159:

    nomen,

    formed by prolongation, id. N. D. 2, 26, 66:

    neve minor, neu sit quinto productior actu Fabula,

    longer, Hor. A. P. 189.—
    B.
    Subst.: prōducta, ōrum, n., preferable things (a transl. of the Gr. tha proêgmena): in vitā non ea, quae primario loco sunt, sed ea, quae secundum locum obtinent, proêgmena, id est producta nominantur; quae vel ita appellemus (id erit verbum e verbo), vel promota, et remota, vel, ut dudum diximus, praeposita, vel praecipua;

    et illa rejecta,

    Cic. Fin. 3, 16, 52; cf. Sen. Ep. 74, 17.—Hence, adv.: prōductē, in a lengthened manner, long (class.):

    producte dicere litteram, opp. breviter,

    Cic. Or. 48, 159:

    producte dicere syllabam, opp. correpte,

    Gell. 2, 17, 5.— Comp.:

    syllaba productius pronunciata,

    Gell. 4, 17, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > producta

  • 13 producte

    prō-dūco, xi, ctum, 3 (produxe, for produxisse, Ter Ad. 4, 2, 22), v. a., to lead or bring forth, to lead forward or out.
    I.
    Lit. (class.):

    fidicinam intus,

    Plaut. Ep. 3, 4, 40:

    aliquem foras ante aedes,

    id. Capt. 2, 2, 2:

    aliquem e latebris,

    Petr. 126:

    castris omnem exercitum,

    Plaut. Am. 1, 1, 62:

    copias pro castris,

    Caes. B. G. 1, 48.—Esp.
    a.
    To bring before the people, senate, or a court:

    aliquem in conspectum populi Romani,

    Cic. Verr. 2, 1, 47, § 122:

    quempiam in contionem,

    id. Pis. 6, 14: cum tribunis [p. 1456] plebis Curionem et Octavium consules produxisset, id. Brut. 60, 217; Liv. 27, 7, 4:

    harum rerum omnium auctores testesque,

    Cic. Verr. 2, 5, 50, § 131:

    productus pro rostris,

    to give evidence, Suet. Jul. 20 fin.:

    producti in circo Flaminio in contionem,

    Cic. Sest. 14, 33:

    in judicium,

    to bring before a court, id. Verr. 2, 1, 43, § 113:

    aliquem in Sestium,

    id. Q. Fr. 2, 4, 1:

    aliquem ad necem,

    id. Verr. 2, 5, 60, § 157.—
    b.
    Of an actor, to represent, perform:

    nihil ab hoc (Roscio) pravum et perversum produci posse arbitrabantur,

    Cic. Rosc. Com. 10, 30. —
    c.
    To expose for sale:

    ancillam produxit, vendidit,

    Ter. Eun. 1, 2, 54:

    servos,

    id. Heaut. 1, 1, 92; Suet. Gram. 4.—
    d.
    To draw or place one thing before another ( poet.):

    producere malo aliquam moram,

    Ter. And. 3, 5, 9:

    scamnum lecto,

    Ov. A. A. 2, 211:

    nubila menti,

    Stat. S. 5, 3, 13.—
    e.
    To draw or stretch out, to lengthen out, extend ( poet. and post-Aug.):

    pelles dentibus,

    Mart. 9, 74, 1:

    ferrum incude,

    Juv. 15, 165:

    supercilium madidā fuligine tactum,

    id. 2, 94:

    lineas ex argento nigras,

    Plin. 33, 6, 31, § 98.—
    f.
    To conduct to a place:

    non tu eum rus hinc modo Produxe aiebas?

    Ter. Ad. 4, 2, 22.—
    g.
    To conduct to the grave, sc. a corpse or a funeral procession ( poet.):

    nec te, tua funera, mater Produxi,

    Verg. A. 9, 486:

    longum funus ad tumulos,

    Luc. 2, 298.—
    h.
    To lead or bring along, to bring away:

    qui et procurrentem retrahat, et cunctantem producat,

    to drag forward, Col. 6, 2, 9.—
    i.
    To bring to light, disclose, expose:

    occulta ad patres produxit crimina servus,

    Juv. 8, 266. —
    B.
    In partic.
    1.
    To bring forth, bring into the world, to bear or beget:

    ego is sum qui te produxi pater,

    Plaut. Rud. 4, 4, 129:

    liberos,

    id. Capt. 3, 5, 105; Lucil. ap. Non. 373, 2:

    magnanimos nos natura produxit,

    Sen. Ep. 104, 23:

    quam te Thersitae similem producat Achilles,

    Juv. 8, 271.— Of other subjects, to produce, make (postAug.):

    cibis utendum est carnem producentibus,

    Cels. 8, 7, 7:

    cum folia producere incipiunt fici,

    Pall. 4, 10, 30.—
    2.
    = adduco in indicium, to bring forth to trial, Cic. Verr. 2, 1, 12, § 32 (Zumpt); Quint. 11, 3, 174.—
    3.
    To make to grow, to advance, promote ( poet.): subolem. Hor. C. S. 17.—
    4.
    In pronunciation, to lengthen, prolong (class.):

    inclitus dicimus brevi primā litterā, insanus productā,

    Cic. Or. 48, 159:

    syllabam,

    Ov. P. 4, 12, 13; Quint. 1, 5, 18.—
    II.
    Trop.
    A.
    To bring forward (to distinction), to raise, promote, advance (class.): producere aliquem ad aliquam dignitatem. Cic. Fin. 3, 16, 52:

    aliquem omni genere honoris,

    Liv. 40, 56:

    quem tu non pro illius dignitate produxeras,

    Cic. Dom. 9, 21:

    a quibus producti sunt, exsistunt eorum ipsorum tyranni,

    advanced to power, id. Rep. 1, 44, 68:

    beneficia, quae non producunt, nec honestiorem faciunt,

    Sen. Ben. 2, 9, 2.—
    B.
    To lead, induce one to do any thing:

    producti sumus, ut loqueremur,

    Auct. Her. 1, 3, 5:

    productus ad aliquid faciendum,

    Plin. 9, 35, 59, § 122.—
    C.
    To draw or drag out, to lengthen out, prolong, protract (class.):

    producere pauperi vitam ad miseriam,

    Plaut. Trin. 2, 2, 59:

    cenam,

    Hor. S. 1, 5, 70:

    convivium ad multam noctem vario sermone,

    Cic. Sen. 14, 46:

    sermonem in multam noctem,

    id. Rep. 6, 10, 10:

    sermonem longius,

    id. Brut. 71, 251:

    Varro.. vitam Naevii producit longius,

    i. e. represents him as having lived longer, id. ib. 15, 60:

    somnum ultra primam lucem,

    Suet. Aug. 78:

    rem in hiemem,

    Caes. B. G. 4, 30:

    animas,

    lives, Juv. 15, 94.—
    2.
    To put off, to amuse, delude one with fallacious promises:

    aliquem falsā spe producere,

    Ter. And. 4, 1, 25:

    aliquem conditionibus,

    Cic. Quint. 8, 30.—
    D.
    Of time, to pass, spend ( poet.):

    cyathos sorbillans diem,

    Ter. Ad. 4, 2, 52.—
    E.
    To bring up, educate:

    audientem dicto, mater, produxisti filiam,

    Plaut. As. 3, 1, 40:

    principes liberos,

    Tac. Or. 28:

    laevo monitu pueros avaros,

    Juv. 14, 228.—
    F.
    To make, devise, produce, bring into use:

    nova (vocabula) quae genitor produxerit usus,

    Hor. Ep. 2, 2, 119.—
    G.
    To plant, cultivate:

    quicunque primum te produxit, arbor,

    Hor. C. 2, 13, 3.—Hence, prōductus, a, um, P. a., lengthened, long, prolonged, protracted, etc. (class.):

    productiore cornu sinistro,

    drawn out, extended, Tac. A. 13, 40 Halm:

    productissimum flagellum,

    Col. 3, 10: commoditates corporis tam productae temporibus, Cic. Fin. 4, 12, 29:

    dolores longinquitate producti,

    id. Tusc. 5, 40, 117:

    exitus (orationis),

    id. de Or. 2. 53, 213:

    productiora alia, et quasi immoderatius excurrentia,

    too long, id. Or. 53, 178; so,

    producta syllaba (opp. short),

    id. ib. 48, 159:

    nomen,

    formed by prolongation, id. N. D. 2, 26, 66:

    neve minor, neu sit quinto productior actu Fabula,

    longer, Hor. A. P. 189.—
    B.
    Subst.: prōducta, ōrum, n., preferable things (a transl. of the Gr. tha proêgmena): in vitā non ea, quae primario loco sunt, sed ea, quae secundum locum obtinent, proêgmena, id est producta nominantur; quae vel ita appellemus (id erit verbum e verbo), vel promota, et remota, vel, ut dudum diximus, praeposita, vel praecipua;

    et illa rejecta,

    Cic. Fin. 3, 16, 52; cf. Sen. Ep. 74, 17.—Hence, adv.: prōductē, in a lengthened manner, long (class.):

    producte dicere litteram, opp. breviter,

    Cic. Or. 48, 159:

    producte dicere syllabam, opp. correpte,

    Gell. 2, 17, 5.— Comp.:

    syllaba productius pronunciata,

    Gell. 4, 17, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > producte

  • 14 αποπροηγμένα

    ἀποπροηγμένα, ἀπό, πρό-ἔσσομαι
    sum.
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀποπροηγμένᾱ, ἀπό, πρό-ἔσσομαι
    sum.
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀποπροηγμένᾱ, ἀπό, πρό-ἔσσομαι
    sum.
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀποπροηγμένα, ἀπό-προάγω
    lead forward: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀποπροηγμένᾱ, ἀπό-προάγω
    lead forward: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀποπροηγμένᾱ, ἀπό-προάγω
    lead forward: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > αποπροηγμένα

  • 15 ἀποπροηγμένα

    ἀποπροηγμένα, ἀπό, πρό-ἔσσομαι
    sum.
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀποπροηγμένᾱ, ἀπό, πρό-ἔσσομαι
    sum.
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀποπροηγμένᾱ, ἀπό, πρό-ἔσσομαι
    sum.
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀποπροηγμένα, ἀπό-προάγω
    lead forward: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀποπροηγμένᾱ, ἀπό-προάγω
    lead forward: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀποπροηγμένᾱ, ἀπό-προάγω
    lead forward: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀποπροηγμένα

  • 16 προαγήοχεν

    προᾱγήοχεν, προάγω
    lead forward: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)
    προαγήοχεν, προάγω
    lead forward: perf ind act 3rd sg
    προαγήοχεν, προάγω
    lead forward: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προαγήοχεν

  • 17 προαγόμεθα

    προᾱγόμεθα, προάγω
    lead forward: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    προαγόμεθα, προάγω
    lead forward: pres ind mp 1st pl
    προαγόμεθα, προάγω
    lead forward: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προαγόμεθα

  • 18 προηγμένα

    προηγμένα, προάγω
    lead forward: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    προηγμένᾱ, προάγω
    lead forward: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    προηγμένᾱ, προάγω
    lead forward: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προηγμένα

  • 19 προάγαγε

    προάγαγε, προάγω
    lead forward: aor imperat act 2nd sg
    προά̱γαγε, προάγω
    lead forward: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)
    προάγαγε, προάγω
    lead forward: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προάγαγε

  • 20 προάγη

    προάγῃ, προάγω
    lead forward: pres subj mp 2nd sg
    προάγῃ, προάγω
    lead forward: pres ind mp 2nd sg
    προάγῃ, προάγω
    lead forward: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προάγη

См. также в других словарях:

  • ¡Forward, Russia! — Playing live at Summer Sundae, August 2006 Background information Origin Leeds, England …   Wikipedia

  • Forward Commitment Procurement — (FCP) is a procurement model that can be used to deliver cost effective environmental products and services to the public sector and help to create the market conditions in which the environmental goods and services sector can thrive.The model… …   Wikipedia

  • Forward — Студийный альбом Hoobastank Дата выпуска не поступил в продажу Жанры альтернативный рок поп рок, ска Продюсер Hoobastank …   Википедия

  • lead|ing edge — «LEE dihng», Aeronautics. the forward edge of an airfoil or propeller blade …   Useful english dictionary

  • Lead (leg) — For other uses, see Lead. Transverse, right fore and right hind leading …   Wikipedia

  • lead — I. /lid / (say leed) verb (led, leading) –verb (t) 1. (led, leading) ) to take or conduct on the way; go before or with to show the way. 2. to conduct by holding and guiding: to lead a horse by a rope. 3. (led …  

  • Lead and follow — In partner dancing, the two partners are labelled as the leader and the follower, or lead and follow. Traditionally, the male partner leads and the female partner follows, though this is certainly not always the case. Many social dance forms have …   Wikipedia

  • lead — lead1 /leed/, v., led, leading, n., adj. v.t. 1. to go before or with to show the way; conduct or escort: to lead a group on a cross country hike. 2. to conduct by holding and guiding: to lead a horse by a rope. 3. to influence or induce; cause:… …   Universalium

  • Forward class cruiser — The Forward class was a two ship class of scout cruiser serving with the Royal Navy in World War I, and consisting of the ships HMS Forward and HMS Foresight . DesignThey were one of four pairs of scouts ordered to a general specification with… …   Wikipedia

  • forward — Synonyms and related words: a bit previous, accelerate, acculturate, acquiescent, act for, actuate, address, advance, advanced, advancing, advantage, adventurous, agog, agreeable, ahead, aid, air express, airfreight, airmail, alacritous, alee,… …   Moby Thesaurus

  • Lead room — Image of a racing car with lead room In photography, filmography and other visual arts, lead room, or sometimes nose room, is the space in front, and in the direction, of moving or stationary subjects.[1][2] Well composed shots …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»